OnTheMarket has a “puncher’s chance” of displacing Rightmove after the challenger portal was taken over by CoStar but needs to persuade...